РАБОТА в ХАРЬКОВЕ
Спонсоры:

переводчик, переводчик-секретарь. Работа в Харькове.

Категория:Офисный персонал
Специальность:переводчик, переводчик-секретарь
График работы:полный день
Желаемая зарплата:400 у.е
Пол:женский
Образование:высшее
Подробная информация:Образование Основное: • 2010 — ХНУ им. В. Н. Каразина, иностранных языков, \"Язык и Литература\", магистр с отличием, квалификация переводчика английского и немецкого языков, преподаватель англ. , нем. , испанского языков Профессиональный опыт • удаленный переводчик английского/немецкого языка 03. 2010–08. 2010 InText Translation Company ( translation company, one of the leading translation companies in Ukraine, offering technical translation, DTP, localization and translation of audio and video materials) Перевод документов с английского/немецкого на русский/украинский язык и наоборот, узкоспециализированных текстов: экономика, право, управление персоналом, международные отношения • репетитор английского, немецкого языков 09. 2008–08. 2010 репетитор английского, немецкого языков, Частный репетитор английского языка (Tutor), немецкого языка/ Индивидуальные занятия с использованием таких дополнительных материалов как Headway, Twister, Matrix, First Certificate, Round Up, New Hotline, New English File, Login, Themen Neu etc. • преподаватель английского языка мар 2010 - апр 2010 (1 мес. ), ХНУ им. В. Н. Каразина преподавание на 2, 3 курсах факультета иностранных языков ХНУ им. В. Н. Каразина(в рамках практики), дисциплина: грамматика, аналитика • помошник руководителя, переводчик-референт 06. 2009–08. 2009 GLOBAL INTERNATIONAL INC. Выездные адаптационные юридические услуги, Юриспруденция устный и письменный перевод с английского, немецкого на русский/украинский языки и наоборот, составление договоров, регуляторных документов на английском языке, деловая переписка с партнерами, телефонные звонки, консультационные услуги • преподаватель английского языка 10. 2008–11. 2008 гимназия №6 , Образовательные учреждения преподавание английского языка согласно программе обучения • переводчик- референт 04. 2008–06. 2008 Бухгалтерская компания \"ПАРАГРАФ\", Консалтинг/аудит/сертификация перевод документов с английского, немецкого на русский/украинский языки и наоборот, договоров, деловая переписка с иностранными партнерами, телефонные звонки, переговоры с клиентами Владение языками: английский - свободно немецкий-свободно испанский - средний украинский -родной русский -родной Компьютерные навыки: пользователь ПК (WORD, EXCEL, INTERNET EXPLОRER, OUTLOOK EXPRESS), модем, сканер Личные качества: ответственная, коммуникабельная, целеустремленная, устойчивая к стрессам, легко обучаюсь и адаптируюсь, самостоятельная, старательная, инициативная, аккуратная, трудолюбивая, умею работать в команде, творчески подхожу к любой работе Стажировка Волонтерские проэкты за рубежом: 2008 - Германия, Sievershausen 2009-Франция, Gazaupouy Загранпаспорт Визы Шенген - Франция, Германия
Имя:Анастасия
Телефон:050-596-72-69
E-mail:p4elka88@mail.ru
Дата добавления:2010-09-12
www.job.erynok.com, 2008
Rambler's Top100 Яндекс цитирования